miércoles, 10 de diciembre de 2008

Gaviotín sudamericano - South american tern (Sterna hirundinacea)- Patagonia argentina

Por accidente terminé en medio de una colonia de nidación de gaviotines sudamericanos. (By an accident I ended up in the middle of a colony of south american terns laying their eggs)































Cientos de pajarracos juntos y haciendo ruido (Hundreds of birds gathered together and being noisy)

viernes, 5 de diciembre de 2008

Parque Nacional Los Alerces, Vista Rápida - A Quick View of Los Alerces National Park. Chubut, Patagonia Argentina

Debo decir que estas pocas fotos están lejos de mostrar la verdadera belleza de este lugar - I must say that these few pics are far from showing the real beauty of this place









jueves, 4 de diciembre de 2008

Cerca de Lago Posadas - Near Lago Posadas. Santa Cruz, Patagonia Argentina




Complejo Monte Zeballos - Mount Zeballos Complex. Santa Cruz, Patagonia Argentina


















Zona de belleza casi abrumadora, un recorrido desde Lago Posadas (Hipólito Irigoyen) hasta Los Antiguos por caminos de ripio entre montañas y cornisas, salpicados por salitrales y soprendentemente áreas verdes (A place of almost overwhelming beauty, a trip from Lago Posadas (Hipólito Irigoyen) to Los Antiguos through a dirt road passing between mounts and ledges, patched with saltpetre beds and surprisingly green places)