miércoles, 30 de julio de 2008

Bosque Petrificado - Sarmiento - Chubut / Petrified Forest, Sarmiento, Chubut






















Otro conjunto de árboles petrificados. Acumulados en el fondo de un golfo de la era jurásica, sepultados por millones de años bajo los sedimentos. Las imágenes fueron ajustadas digitalmente, difícil balance de blancos!. El suelo parece tener un tono verdoso y realmente es verdoso! Sarmiento, Provincia de Chubut, Argentina. (Another group of petrified trees in Patagonia. The trees gathered in the bottom of a gulf in the jurassic era and remained buried for millions of years under the sediments. Images where digitally equalized, had to get the white balance! The ground seems to be greenish and indeed it is!. Sarmiento, Provincia de Chubut, Argentina)

sábado, 26 de julio de 2008

Atardecer en Los Antiguos, Patagonia Argentina - Sunset at Los Antiguos, Argentinian Patagonia









Los Antiguos siempre hace honor al slogan que promociona el lugar: "Un regalo para el alma" Este furioso atardecer fue fotografiado en un día cualquiera del verano del 2008 (Los Antiguos always honors the saying "A gift for the soul" This furious sunset was photographed at a common afternoon in summer of 2008)

miércoles, 23 de julio de 2008

Bosque Petrificado - Santa Cruz Petrified Forest - Santa Cruz















Bosque petrificado de zona Fitz Roy - Jaramillo. Árboles petrificados de uns 130 millones de años de antigüedad por silificación, era Jurásica. Les daban sombra a los dinosaurios. (Petrified forest in the area of Fitz Roy - Jaramillo. Petrified by silicon compuonds, belong to the Jurassic period. They gave shade to the dinosaurs)

domingo, 20 de julio de 2008

Pingüinos en Punta Tombo - Penguins at Punta Tombo
















Estos bichos vuelven año tras año como siempre vestidos con el mismo smoking. Como se dejan fotografiar, van unas vistas cercanas de ellos. Punta Tombo, Provincia de Chubut, Argentina. 2007 (This guys come back year after year always wearing the same tuxedo. Easy to approach and picture, so there are some close ups)